1 00:00:06,448 --> 00:00:09,206 I know, deep down, you would love 2 00:00:09,310 --> 00:00:11,689 if Bill admitted that getting with Hayley 3 00:00:11,793 --> 00:00:13,931 was the worst mistake of his life. 4 00:00:14,034 --> 00:00:17,000 The dream of millions of scorned wives. 5 00:00:17,103 --> 00:00:19,758 I asked the hospital to prepare a DNR. 6 00:00:19,862 --> 00:00:22,413 -She wants to quit her chemotherapy. -What? 7 00:00:24,137 --> 00:00:27,965 I'm not sure I want to have another child anymore. 8 00:00:28,068 --> 00:00:32,827 Bill no longer wants me to push out his big-ass baby. 9 00:00:33,379 --> 00:00:35,620 Only way out is in a body bag. 10 00:00:35,724 --> 00:00:38,068 -So he's dead. -Not yet. 11 00:00:39,103 --> 00:00:41,620 [door opens and closes] 12 00:00:48,310 --> 00:00:49,758 [keys clatter] 13 00:00:54,689 --> 00:00:56,724 ? ? 14 00:01:19,206 --> 00:01:21,206 ? ? 15 00:01:35,448 --> 00:01:39,310 You know how Lia feels about us fraternizing at work. 16 00:01:39,413 --> 00:01:42,034 If she catches us, we'll never hear the end of it. 17 00:01:42,035 --> 00:01:43,240 -[floor indicator beeping] -Well, good thing 18 00:01:43,241 --> 00:01:45,517 we're in the privacy of an elevator. 19 00:01:45,620 --> 00:01:48,137 Except we're not exactly alone, are we? 20 00:01:49,137 --> 00:01:50,689 GRAYSON: You worry too much. 21 00:01:50,793 --> 00:01:53,551 Live in the moment. 22 00:01:58,931 --> 00:02:00,551 [Ashley sighs] 23 00:02:08,344 --> 00:02:10,379 ? ? 24 00:02:31,103 --> 00:02:33,103 ? ? 25 00:02:41,724 --> 00:02:44,344 Is the sauce-to-cheese ratio off again? 26 00:02:44,448 --> 00:02:46,034 Hmm? 27 00:02:46,137 --> 00:02:48,586 What is in those phones that are taking you away 28 00:02:48,689 --> 00:02:49,965 from pizza night? 29 00:02:50,068 --> 00:02:53,034 Just Stressy Chessy being a troll. 30 00:02:53,137 --> 00:02:55,965 She's still blowing you up? 31 00:02:57,000 --> 00:02:59,410 Anastasia's granddaughter is harassing you? 32 00:02:59,448 --> 00:03:02,034 Pop, chill. It's not that deep. 33 00:03:02,035 --> 00:03:04,481 Chessy beat me in our first impressions workshop, 34 00:03:04,482 --> 00:03:07,034 and now she's rubbing it in my face. That's it. 35 00:03:07,137 --> 00:03:10,000 But you've always been an old pro at meeting new people. 36 00:03:10,103 --> 00:03:11,206 What happened? 37 00:03:11,207 --> 00:03:13,067 It's different when you add in the pressure 38 00:03:13,068 --> 00:03:16,344 of being perfect and saying nearly all the right things. 39 00:03:16,448 --> 00:03:19,000 So it sounds like you lost the battle, 40 00:03:19,103 --> 00:03:21,758 but you will win the war. 41 00:03:21,862 --> 00:03:24,551 So how's prep with you and Jessica? 42 00:03:25,551 --> 00:03:26,689 Fine. 43 00:03:27,689 --> 00:03:29,517 Okay, now the truth. 44 00:03:32,310 --> 00:03:34,206 Hopeless. 45 00:03:34,310 --> 00:03:38,379 Tomas? Flirting with Lynette? 46 00:03:40,137 --> 00:03:42,310 He's dating Bill's niece. 47 00:03:42,413 --> 00:03:45,206 He would never flirt with anyone in Bill's office 48 00:03:45,207 --> 00:03:47,309 unless he was trying to gain their trust 49 00:03:47,310 --> 00:03:49,517 or get you to slip up. 50 00:03:49,620 --> 00:03:50,862 But my case is closed. 51 00:03:50,965 --> 00:03:54,275 There's nothing to go dig up anything up on me. 52 00:03:54,379 --> 00:03:55,551 Wait. 53 00:03:56,517 --> 00:03:59,068 Which means he's trying to get something on you. 54 00:04:00,103 --> 00:04:01,517 And he's using me to do it. 55 00:04:01,620 --> 00:04:04,344 It was more than that, Bill. 56 00:04:04,448 --> 00:04:07,689 If you would have seen her face, she was terrified. 57 00:04:07,690 --> 00:04:09,343 Thank God I walked in when I did. 58 00:04:09,344 --> 00:04:11,620 Okay, okay. Just... 59 00:04:11,724 --> 00:04:14,794 Listen, be more direct, Hayley. What exactly are you saying? 60 00:04:14,827 --> 00:04:18,965 Your new junior partner sexually harassed a client. 61 00:04:24,717 --> 00:04:27,861 So what's got you feeling hopeless? 62 00:04:27,862 --> 00:04:30,620 The cotillion is supposed to be a fun experience. 63 00:04:31,655 --> 00:04:33,862 Tell that to my two left feet. 64 00:04:33,965 --> 00:04:36,724 What happened to your program dance instructor? 65 00:04:36,827 --> 00:04:38,965 Even if you hired Misty Copeland, 66 00:04:38,966 --> 00:04:41,171 the only way that this boy is getting better 67 00:04:41,172 --> 00:04:43,241 is with a rhythm transplant. 68 00:04:43,344 --> 00:04:46,054 But, hey, it's not like Jessica doesn't already know. 69 00:04:46,068 --> 00:04:47,620 And yet she's still into you. 70 00:04:47,621 --> 00:04:49,033 -Come on, guys. -[door closes] 71 00:04:49,034 --> 00:04:50,895 Please, I just want to have a nice family night. 72 00:04:50,896 --> 00:04:51,930 Stop bickering. 73 00:04:51,931 --> 00:04:53,275 Listen to your pop. 74 00:04:53,379 --> 00:04:55,448 No fighting on pizza night. 75 00:04:55,551 --> 00:04:56,931 Save it for Taco Tuesday. 76 00:04:57,034 --> 00:04:58,931 Thanks for joining us. 77 00:04:59,034 --> 00:05:00,689 I thought we lost you to work. 78 00:05:01,758 --> 00:05:03,896 You know this is important, Martin. 79 00:05:04,000 --> 00:05:06,551 Uh, babe, no need to get intense. 80 00:05:06,655 --> 00:05:08,000 I was kidding. 81 00:05:08,103 --> 00:05:10,862 Something go wrong with your story? 82 00:05:10,863 --> 00:05:13,171 You want to order from that Greek place you like, 83 00:05:13,172 --> 00:05:15,034 and we can, um... 84 00:05:15,137 --> 00:05:17,172 binge a new show? 85 00:05:17,275 --> 00:05:19,241 A lamb gyro sounds delicious. 86 00:05:19,344 --> 00:05:21,172 Great. I'll put in the order. 87 00:05:21,275 --> 00:05:23,068 But I can't. Sorry. 88 00:05:24,103 --> 00:05:25,620 Why? 89 00:05:25,724 --> 00:05:27,000 Is it your mom? 90 00:05:27,965 --> 00:05:30,275 I just have something I need to take care of. 91 00:05:30,379 --> 00:05:32,172 Not everything's about my mom. 92 00:05:33,172 --> 00:05:36,379 I wasn't implying that it was. I was only wondering. 93 00:05:37,482 --> 00:05:40,586 Uh, I got to check in with the lab before I take off. 94 00:05:40,689 --> 00:05:42,275 I'll call you later, okay? 95 00:05:44,724 --> 00:05:47,172 Well, that wasn't confusing at all. 96 00:05:47,275 --> 00:05:49,137 Sexual harassment. 97 00:05:49,241 --> 00:05:51,724 -You know that's serious. -I agree. 98 00:05:51,827 --> 00:05:54,862 Which is why swift action needs to be taken. 99 00:05:54,965 --> 00:05:57,517 We have to believe women the first time. 100 00:05:57,620 --> 00:05:59,758 Okay. Okay. 101 00:05:59,862 --> 00:06:02,655 -Tell me exactly what you know. -[sighs] 102 00:06:02,758 --> 00:06:05,551 Tomas was throwing his weight around 103 00:06:05,552 --> 00:06:08,136 and trying to make it seem like he did Lynette a favor 104 00:06:08,137 --> 00:06:11,689 by getting her case thrown out, like she owes him now. 105 00:06:11,690 --> 00:06:13,585 I'm the one who got her charges dropped. 106 00:06:13,586 --> 00:06:15,586 I know that and-and you know that, 107 00:06:15,689 --> 00:06:18,965 but Tomas is running around here, playing hero. 108 00:06:19,068 --> 00:06:21,172 And to imply 109 00:06:21,275 --> 00:06:24,103 that that poor woman pay him back for it? 110 00:06:24,206 --> 00:06:26,931 You know, it just makes me sick to my stomach. 111 00:06:26,932 --> 00:06:29,619 Haven't you noticed how he's been running around here? 112 00:06:29,620 --> 00:06:31,430 Treating Caroline like an intern? 113 00:06:31,517 --> 00:06:33,655 Raising his voice at me? 114 00:06:34,689 --> 00:06:37,206 He's been on a major power trip, Bill. 115 00:06:37,310 --> 00:06:40,320 So you think he's forgotten who actually signs the checks? 116 00:06:40,344 --> 00:06:42,724 Oh, I know he has. 117 00:06:42,827 --> 00:06:44,655 The question is, 118 00:06:44,758 --> 00:06:48,068 how is the real boss going to handle it? 119 00:06:49,931 --> 00:06:52,344 Mi amor, what's shaking? 120 00:06:52,448 --> 00:06:54,724 How long till you get here? I miss you. 121 00:06:54,827 --> 00:06:56,206 I only have one more thing 122 00:06:56,207 --> 00:06:57,688 -to wrap up, then I'm on my way. -[phone buzzing] 123 00:06:57,689 --> 00:06:59,034 Uh, hold on, mamita. 124 00:07:01,172 --> 00:07:03,689 It's Bill. Let me call you back. 125 00:07:05,275 --> 00:07:06,827 Boss, what can I do for you? 126 00:07:06,931 --> 00:07:10,206 You can get your ass in my office now. 127 00:07:19,137 --> 00:07:20,187 Dude. 128 00:07:20,188 --> 00:07:21,550 That was way too close for comfort. 129 00:07:21,551 --> 00:07:22,965 Tell me about it. 130 00:07:23,068 --> 00:07:25,172 I just knew Ashley was gonna turn around. 131 00:07:25,173 --> 00:07:26,792 I would've started a full-on argument with her 132 00:07:26,793 --> 00:07:28,516 to keep her attention before I let that happen. 133 00:07:28,517 --> 00:07:29,827 Good. 134 00:07:29,931 --> 00:07:32,689 Being able to think on your feet is key. 135 00:07:32,690 --> 00:07:34,964 You impressed me today, man. That kiss was smart. 136 00:07:34,965 --> 00:07:37,793 Thanks. I'm sweating bullets. 137 00:07:37,794 --> 00:07:40,447 This was already risky, but now we're playing with fire. 138 00:07:40,448 --> 00:07:42,619 Ashley can never find out about what we're doing. 139 00:07:42,620 --> 00:07:44,965 -You know that, right? -Yeah, Jacob- 140 00:07:45,068 --> 00:07:47,620 I mean, Rashad. I don't need a reminder. 141 00:07:47,724 --> 00:07:50,310 You sure? I think you do. 142 00:07:50,311 --> 00:07:52,516 Because you still refuse to break up with the very person 143 00:07:52,517 --> 00:07:53,999 that could blow this whole thing up. 144 00:07:54,000 --> 00:07:55,379 All it takes is one mistake. 145 00:07:55,380 --> 00:07:57,654 Before you came along, I was doing just fine 146 00:07:57,655 --> 00:07:59,896 -playing both sides. -Really? 147 00:07:59,897 --> 00:08:01,861 'Cause I remember you about to confess your sins 148 00:08:01,862 --> 00:08:02,861 not too long ago. 149 00:08:02,862 --> 00:08:05,000 Look, you want me to trust you? 150 00:08:05,001 --> 00:08:06,309 You're gonna have to trust me, too. 151 00:08:06,310 --> 00:08:08,793 Ashley doesn't know anything. We're fine. 152 00:08:13,862 --> 00:08:16,000 [phone buzzing] 153 00:08:21,862 --> 00:08:23,172 Hey, Ashley. 154 00:08:24,206 --> 00:08:25,448 What's wrong? 155 00:08:25,551 --> 00:08:28,862 Oh, I'm just wonderful. 156 00:08:28,965 --> 00:08:32,344 Just spiraling, holding a picture of Jacob. 157 00:08:32,448 --> 00:08:35,448 -It's the only way I can see him nowadays. -Okay. 158 00:08:35,551 --> 00:08:38,758 You're in desperate need of some girl time. 159 00:08:38,862 --> 00:08:42,206 I don't know. I'm-I'm not much fun to be around right now. 160 00:08:42,310 --> 00:08:44,448 Well, neither am I, so we're just gonna 161 00:08:44,551 --> 00:08:46,137 have to make some joy. 162 00:08:46,241 --> 00:08:49,310 -What's got you down? -[sighs] 163 00:08:49,413 --> 00:08:51,482 After giving me the hottest kiss ever, 164 00:08:51,483 --> 00:08:53,550 Grayson just totally blew me off tonight. 165 00:08:53,551 --> 00:08:55,034 I am getting whiplash. 166 00:08:55,137 --> 00:08:56,896 You want to talk about it? 167 00:08:57,000 --> 00:09:00,034 Yes, but I don't want to spend the whole night 168 00:09:00,035 --> 00:09:01,861 just worried about our guys, okay? 169 00:09:01,862 --> 00:09:04,655 We need to focus on the positive. 170 00:09:05,620 --> 00:09:08,413 You know what? You're right. 171 00:09:08,517 --> 00:09:10,931 We are fully actualized women 172 00:09:11,034 --> 00:09:14,172 capable of connecting on things more than just men. 173 00:09:14,275 --> 00:09:15,689 Exactly. 174 00:09:15,793 --> 00:09:17,758 I'll bring the food. See you soon. 175 00:09:19,862 --> 00:09:24,275 Sorry I lashed out. I'm just tired. 176 00:09:24,276 --> 00:09:26,516 I should probably hit the hay early tonight. 177 00:09:26,517 --> 00:09:28,000 No need to apologize. 178 00:09:28,103 --> 00:09:30,000 Oh, how was your rally? 179 00:09:30,103 --> 00:09:31,931 Oh, you should've seen the turnout. 180 00:09:32,034 --> 00:09:34,241 I mean, the place was packed to the brim. 181 00:09:34,344 --> 00:09:36,413 I'll have Shonda text you photos. 182 00:09:36,517 --> 00:09:37,793 The people are fired up. 183 00:09:37,896 --> 00:09:39,620 Well, the people have spoken, 184 00:09:39,724 --> 00:09:42,896 and they want the congressman to keep his seat. 185 00:09:43,000 --> 00:09:46,517 Congratulations. I knew it would be successful. 186 00:09:47,482 --> 00:09:49,965 Do you guys 187 00:09:50,068 --> 00:09:52,965 want to say congrats to your pop on his big rally? 188 00:09:53,068 --> 00:09:55,758 -Congratulations. -You did your big one. 189 00:09:55,862 --> 00:09:57,827 What has gotten into you both? 190 00:09:59,586 --> 00:10:01,172 It's cotillion. 191 00:10:01,275 --> 00:10:03,758 It's not the dancing I'm worried about. 192 00:10:03,862 --> 00:10:05,068 Jessica hates it. 193 00:10:06,586 --> 00:10:09,724 She feels as if it's all about status and wealth. 194 00:10:10,758 --> 00:10:14,931 You do realize the tradition runs deeper than that, right? 195 00:10:15,034 --> 00:10:19,000 I do, but it goes against everything she believes in. 196 00:10:19,103 --> 00:10:22,000 She's been anti-cotillion since the beginning. 197 00:10:22,103 --> 00:10:24,379 But, hey, at least Jessica's not worried 198 00:10:24,482 --> 00:10:26,310 about Chessy doing the most. 199 00:10:26,413 --> 00:10:28,827 We have been over this. 200 00:10:28,828 --> 00:10:30,412 You both have your own strengths. 201 00:10:30,413 --> 00:10:33,482 But my strengths aren't as strong as Francesca 202 00:10:33,586 --> 00:10:35,756 going to some fancy Swiss boarding school 203 00:10:35,793 --> 00:10:37,723 and speaking, like, three languages. 204 00:10:37,793 --> 00:10:41,000 One more and she'll be a polyglot. 205 00:10:41,103 --> 00:10:44,965 Character is more than just crossing off a checklist. 206 00:10:45,068 --> 00:10:46,310 You're a good person 207 00:10:46,413 --> 00:10:49,448 with real accomplishments of your own. 208 00:10:49,551 --> 00:10:51,586 Your pop is right. 209 00:10:51,689 --> 00:10:54,965 You got the ball rolling on that free clinic. 210 00:10:55,068 --> 00:10:58,068 And that is going to have a lasting impact for real people. 211 00:10:58,172 --> 00:11:00,965 And you're putting in the volunteer hours 212 00:11:01,068 --> 00:11:04,655 on top of holding it down with a rigorous school schedule. 213 00:11:04,656 --> 00:11:06,619 Should I drop that in the group chats 214 00:11:06,620 --> 00:11:08,689 that Chessy keeps adding me to? 215 00:11:08,690 --> 00:11:10,309 You're getting swarmed with messages. 216 00:11:10,310 --> 00:11:12,516 Jessica might dump me because I'm going along 217 00:11:12,517 --> 00:11:14,987 with this whole thing. Why are we even doing this? 218 00:11:14,988 --> 00:11:16,861 Jessica is not gonna break up with you 219 00:11:16,862 --> 00:11:19,689 because of the cotillion. Smitty, back me up. 220 00:11:23,482 --> 00:11:25,652 If this is about the brief, I just have to do... 221 00:11:25,655 --> 00:11:27,525 This isn't about the Waterford case. 222 00:11:28,620 --> 00:11:31,241 Then what's going on? You seem upset. 223 00:11:31,344 --> 00:11:34,724 Is there anything you need to tell me about Lynette Wise? 224 00:11:35,965 --> 00:11:37,379 I'm sorry, what? 225 00:11:37,482 --> 00:11:39,965 I'll say it more plainly for you. 226 00:11:40,068 --> 00:11:44,379 Did you or did you not sexually harass Lynette Wise? 227 00:11:54,620 --> 00:11:56,103 Sorry, it's work. 228 00:11:56,206 --> 00:11:58,344 You guys are always saying Samantha and I 229 00:11:58,448 --> 00:12:00,448 are on our phones way too much, 230 00:12:00,551 --> 00:12:03,206 and Dad is practically glued to his these days. 231 00:12:04,965 --> 00:12:07,448 Hypocrisy, thy name is Smitty. 232 00:12:07,551 --> 00:12:09,172 [chuckles] Cute. Watch it. 233 00:12:09,275 --> 00:12:10,517 [phone buzzes] 234 00:12:12,068 --> 00:12:13,655 Hey, Aunt Kat. 235 00:12:13,758 --> 00:12:14,827 Hi. 236 00:12:14,931 --> 00:12:16,551 I got your text about Chessy 237 00:12:16,655 --> 00:12:18,827 getting a standing ovation in prep class. 238 00:12:18,931 --> 00:12:20,172 You okay? 239 00:12:20,275 --> 00:12:21,862 Not really. 240 00:12:21,965 --> 00:12:24,862 Well, this is where your favorite auntie comes in. 241 00:12:24,965 --> 00:12:27,793 I'm here as your self-esteem coach, 242 00:12:27,896 --> 00:12:29,724 and that starts with your look. 243 00:12:29,725 --> 00:12:31,516 You'll be ready to shine the next time 244 00:12:31,517 --> 00:12:33,034 you're with your cohorts. 245 00:12:33,137 --> 00:12:35,827 I don't know what I would do without you guys. 246 00:12:35,931 --> 00:12:40,206 Well, that's what family's for. Now, you've got your shoes. 247 00:12:40,207 --> 00:12:42,171 We're almost there with your dress fitting. 248 00:12:42,172 --> 00:12:45,793 I've set up some sessions with a few makeup artists 249 00:12:45,896 --> 00:12:49,517 to make sure your look is perfect, 250 00:12:49,620 --> 00:12:52,034 and I'll check in with Donnell to make sure 251 00:12:52,137 --> 00:12:53,586 he doesn't need anything. 252 00:12:53,689 --> 00:12:56,965 He's done this before, so I'm sure he's already prepared. 253 00:12:58,379 --> 00:13:00,793 I'm sure he could use the reminder. 254 00:13:00,896 --> 00:13:04,379 Hey, Samantha, um, I'm gonna have to call you back. 255 00:13:04,482 --> 00:13:06,862 [R and B playing] 256 00:13:10,793 --> 00:13:13,551 All right, we've got spring rolls, we have stir-fry, 257 00:13:13,655 --> 00:13:16,000 we have kung pao chicken, and 258 00:13:16,001 --> 00:13:18,274 I even got you those churros you like for dessert. 259 00:13:18,275 --> 00:13:19,896 You read my mind. 260 00:13:20,000 --> 00:13:21,862 -Is wine okay for you? -Mm-hmm. 261 00:13:24,137 --> 00:13:25,206 So... 262 00:13:26,241 --> 00:13:28,111 ...you still haven't heard from Jacob? 263 00:13:28,206 --> 00:13:29,724 Nope. 264 00:13:29,725 --> 00:13:31,240 I asked him to get together today, 265 00:13:31,241 --> 00:13:33,620 but he turned me down flat. 266 00:13:33,724 --> 00:13:36,655 Through your secret message system? Thank you. 267 00:13:36,758 --> 00:13:38,448 He didn't even make an attempt 268 00:13:38,551 --> 00:13:41,275 because of whatever it is he's doing out there, 269 00:13:41,276 --> 00:13:43,309 and I don't know how much longer I can handle this. 270 00:13:43,310 --> 00:13:44,655 Hey. 271 00:13:45,655 --> 00:13:47,862 You are a lawyer married to a cop. 272 00:13:47,863 --> 00:13:50,171 You have been mastering high stakes for a while now. 273 00:13:50,172 --> 00:13:52,793 -Why don't you lean into that? -I did that. 274 00:13:54,068 --> 00:13:57,931 And I-I swore it to everyone- myself, you, Elon- 275 00:13:58,034 --> 00:14:00,206 that Jacob is smart and he's trained 276 00:14:00,310 --> 00:14:03,172 and he will get through this assignment safely. 277 00:14:03,275 --> 00:14:05,931 But I haven't even seen him. 278 00:14:05,932 --> 00:14:08,481 It could've been anyone on the other end of that burner. 279 00:14:08,482 --> 00:14:10,447 Ashley, I don't even know if my husband is alive. 280 00:14:10,448 --> 00:14:13,724 Hey. I don't want you to talk like that. 281 00:14:13,827 --> 00:14:15,997 I will not allow you to jump to conclusions. 282 00:14:16,068 --> 00:14:19,655 It's not as big of a leap as you think. 283 00:14:19,758 --> 00:14:21,206 Even his mother is worried. 284 00:14:21,310 --> 00:14:22,896 How do you know that? 285 00:14:23,000 --> 00:14:26,000 Izaiah asked if he could use my burner 286 00:14:26,103 --> 00:14:27,827 so that she could talk to him. 287 00:14:27,931 --> 00:14:31,137 She just wanted to hear Jacob's voice, just in case. 288 00:14:31,241 --> 00:14:32,965 [groans] 289 00:14:33,068 --> 00:14:34,275 She said that? 290 00:14:34,379 --> 00:14:37,344 According to Izaiah, she did. 291 00:14:37,345 --> 00:14:39,826 Like, h-how am I supposed to stay strong for my husband 292 00:14:39,827 --> 00:14:41,413 if his own mother is worried? 293 00:14:41,517 --> 00:14:42,897 And she's a 911 dispatcher? 294 00:14:43,000 --> 00:14:46,137 -And she's married to the chief of police. -Exactly. 295 00:14:46,241 --> 00:14:47,517 [sighs] 296 00:14:47,518 --> 00:14:49,102 How am I supposed to continue to believe 297 00:14:49,103 --> 00:14:50,481 in the best possible outcome 298 00:14:50,482 --> 00:14:53,137 if his own family is about to break? 299 00:14:53,241 --> 00:14:56,011 When was the last time you did something for yourself? 300 00:14:57,068 --> 00:15:00,379 Please do not insult me by recommending a spa day. 301 00:15:00,380 --> 00:15:02,550 Okay, you know what? From a professional standpoint, 302 00:15:02,551 --> 00:15:04,379 it could help. 303 00:15:04,482 --> 00:15:07,000 Look, being in a meditative space, 304 00:15:07,001 --> 00:15:08,757 it helps you remember your truths, 305 00:15:08,758 --> 00:15:11,620 like Jacob is really good at his job 306 00:15:11,724 --> 00:15:14,517 and he is 100% coming back to you. 307 00:15:14,620 --> 00:15:16,793 Naomi. 308 00:15:16,896 --> 00:15:18,655 The only way through this 309 00:15:18,758 --> 00:15:21,137 is for you to start believing again. 310 00:15:23,379 --> 00:15:24,896 I'm really glad you came over. 311 00:15:25,000 --> 00:15:26,655 Me, too. 312 00:15:27,655 --> 00:15:30,275 Now... let's pig out, shall we? 313 00:15:30,379 --> 00:15:31,931 We shall. 314 00:15:32,060 --> 00:15:34,688 There was a guy before you, 315 00:15:34,689 --> 00:15:37,344 and Ashley never came as near as she came today. 316 00:15:37,345 --> 00:15:39,447 That guy was a complete stranger to Ashley, 317 00:15:39,448 --> 00:15:40,948 something I'm definitely not. 318 00:15:40,949 --> 00:15:44,343 Besides, she's not the only person I'm worried about. 319 00:15:44,344 --> 00:15:45,655 What do you mean? 320 00:15:45,656 --> 00:15:47,792 My wife's aunt and uncle both work at the hospital. 321 00:15:47,793 --> 00:15:49,136 If one of them stepped on the elevator, 322 00:15:49,137 --> 00:15:50,895 things could've gone way differently. 323 00:15:50,896 --> 00:15:52,033 Well, you don't know that. 324 00:15:52,034 --> 00:15:53,447 You said yourself, I think fast on my feet. 325 00:15:53,448 --> 00:15:55,205 Yeah, man, there's not one thing you could've done 326 00:15:55,206 --> 00:15:56,895 to prevent Ted or Nicole from noticing me 327 00:15:56,896 --> 00:15:58,378 standing there right behind them. 328 00:15:58,379 --> 00:16:00,620 I hear you, so-so what are we supposed to do? 329 00:16:00,724 --> 00:16:03,655 We find a different location for the transfers. 330 00:16:03,758 --> 00:16:05,793 It's becoming too unpredictable. 331 00:16:05,896 --> 00:16:08,137 Yeah, but that's not our call to make, man. 332 00:16:08,241 --> 00:16:10,448 Well, then we talk to whoever can. 333 00:16:10,449 --> 00:16:11,861 Instead of meeting at Garland, 334 00:16:11,862 --> 00:16:14,274 we find a different location that's been vetted. 335 00:16:14,275 --> 00:16:15,654 Different place, different building, 336 00:16:15,655 --> 00:16:17,551 different elevator, same routine. 337 00:16:17,655 --> 00:16:20,000 You drop the bag, and I pick it up like normal. 338 00:16:20,001 --> 00:16:23,171 I don't know, changing up the flow like that, 339 00:16:23,172 --> 00:16:24,827 that-that makes me nervous. 340 00:16:24,931 --> 00:16:26,311 What are you talking about? 341 00:16:26,344 --> 00:16:28,965 This way, it's safer and helps us not get caught. 342 00:16:29,068 --> 00:16:31,620 So what's the real reason you're being hesitant? 343 00:16:31,859 --> 00:16:36,999 -Boss, you're wrong. -Do you want to rephrase that? 344 00:16:37,000 --> 00:16:39,758 I just mean, I didn't harass anyone. 345 00:16:39,862 --> 00:16:42,032 Lynette came here with a basket of muffins 346 00:16:42,034 --> 00:16:43,448 to thank us. 347 00:16:43,551 --> 00:16:45,758 And you responded by hitting on her. 348 00:16:45,759 --> 00:16:47,999 Have you absorbed anything that I've been 349 00:16:48,000 --> 00:16:49,964 trying to pour into you since your promotion? 350 00:16:49,965 --> 00:16:52,447 A promotion that you're starting to make me regret? 351 00:16:52,448 --> 00:16:57,103 Bill, I would never jeopardize your firm or my career. 352 00:16:57,206 --> 00:16:59,586 Okay, then how do you explain what I saw? 353 00:16:59,587 --> 00:17:01,826 When I walked in, it looked like you were gonna kiss her. 354 00:17:01,827 --> 00:17:03,517 That was not about to happen. 355 00:17:03,518 --> 00:17:05,240 Bill, this is just a misunderstanding. 356 00:17:05,241 --> 00:17:06,896 No, this is a place of business, 357 00:17:07,000 --> 00:17:09,206 and your behavior is both inappropriate 358 00:17:09,310 --> 00:17:10,930 and completely unprofessional. 359 00:17:10,931 --> 00:17:13,447 -You would know about that. -What did you just say? 360 00:17:13,448 --> 00:17:15,498 Bill, come on. I'm in love with your niece. 361 00:17:15,499 --> 00:17:17,861 -You know I didn't do this. -Well, my wife says otherwise. 362 00:17:17,862 --> 00:17:19,182 Are you calling her a liar? 363 00:17:23,724 --> 00:17:27,206 Oh, my God. That jacket is gorgeous. 364 00:17:27,310 --> 00:17:29,896 I own a fashion brand, so I can't help 365 00:17:30,000 --> 00:17:32,350 but say something when I see a beautiful piece. 366 00:17:32,413 --> 00:17:34,931 Thank you. It was quite the steal. 367 00:17:35,034 --> 00:17:39,344 Sorry. Where are my manners? I'm Kat. 368 00:17:39,448 --> 00:17:43,068 I hear you know, uh, Hayley. 369 00:17:43,172 --> 00:17:44,222 Hayley Hamilton. 370 00:17:44,275 --> 00:17:46,689 Um, she's my cousin's stepmother. 371 00:17:46,690 --> 00:17:48,240 Although she'd kill me if she heard me say that. 372 00:17:48,241 --> 00:17:49,291 Wouldn't she? 373 00:17:50,724 --> 00:17:53,586 Yeah. Hayley isn't having the easiest time here, 374 00:17:53,689 --> 00:17:56,896 so I'm glad to know she has a friend like you. 375 00:17:56,897 --> 00:17:58,309 How long have you two known each other? 376 00:17:58,310 --> 00:18:00,067 Uh, you know, can I be honest with you? 377 00:18:00,068 --> 00:18:01,551 Of course. 378 00:18:01,552 --> 00:18:04,930 It's hard for me to make connections with women 379 00:18:04,931 --> 00:18:07,274 because they take one look at me and they assume 380 00:18:07,275 --> 00:18:09,551 the worst because I'm beautiful. 381 00:18:09,655 --> 00:18:12,172 So you're saying you and Hayley have 382 00:18:12,275 --> 00:18:14,034 such a deep friendship 383 00:18:14,137 --> 00:18:17,000 that things like petty jealousy can't get in the way? 384 00:18:17,103 --> 00:18:18,896 Jealousy. 385 00:18:18,897 --> 00:18:20,412 You know, there is this one attorney 386 00:18:20,413 --> 00:18:22,586 that her and I both know. 387 00:18:22,689 --> 00:18:26,620 Every time that he looks at me, it makes my skin crawl. 388 00:18:26,724 --> 00:18:28,551 It's like he's so into me 389 00:18:28,655 --> 00:18:31,103 that he just can't contain himself. 390 00:18:31,206 --> 00:18:34,931 I mean, any lesser of a woman wouldn't be able to handle that. 391 00:18:36,413 --> 00:18:39,586 -Are you saying that Bill... -You know, it's a good thing 392 00:18:39,689 --> 00:18:43,896 that I like my men tall, Black, and handsome. 393 00:18:45,413 --> 00:18:47,482 I don't care how good they are at salsa. 394 00:18:49,965 --> 00:18:51,655 So you know who I am? 395 00:18:51,758 --> 00:18:53,241 Hmm. 396 00:18:53,242 --> 00:18:55,688 Your picture is all over my attorney's office- 397 00:18:55,689 --> 00:18:58,965 well, former attorney who wasn't worth a damn. 398 00:18:58,966 --> 00:19:01,412 You know, he really dropped the ball on my case. 399 00:19:01,413 --> 00:19:03,447 You mean your case that no longer exists? 400 00:19:03,448 --> 00:19:07,655 [chuckles] Your man is failing miserably. 401 00:19:07,758 --> 00:19:10,468 You probably shouldn't hitch yourself to that wagon. 402 00:19:12,413 --> 00:19:15,310 My husband asked you a question. 403 00:19:18,137 --> 00:19:22,413 -I'm not calling anyone anything. -Okay, look. 404 00:19:23,758 --> 00:19:26,379 When we survived this very same thing a year ago, 405 00:19:26,482 --> 00:19:28,758 I put you on the very review board 406 00:19:28,759 --> 00:19:31,136 that was designed to ensure a safe work environment. 407 00:19:31,137 --> 00:19:34,448 Why the hell would you, of all people, put us in this position? 408 00:19:34,551 --> 00:19:36,301 Pauline never would've done this. 409 00:19:36,302 --> 00:19:39,481 You've been acting entitled, your ego's sky-high, 410 00:19:39,482 --> 00:19:41,274 and you haven't brought in a single new case. 411 00:19:41,275 --> 00:19:43,067 You don't use the tools that I've given you. 412 00:19:43,068 --> 00:19:44,448 You do not work your network 413 00:19:44,449 --> 00:19:45,999 like I've continually instructed. 414 00:19:46,000 --> 00:19:48,067 Why would I keep you around if you're not an asset? 415 00:19:48,068 --> 00:19:50,034 Bill, your efforts as a mentor 416 00:19:50,137 --> 00:19:52,067 have not been in vain, I can assure you. 417 00:19:52,103 --> 00:19:54,551 I have listened to and implemented 418 00:19:54,655 --> 00:19:56,896 every piece of advice you've ever given me. 419 00:19:57,000 --> 00:19:59,482 And on top of everything else, 420 00:19:59,483 --> 00:20:01,826 you have the audacity to disrespect my niece 421 00:20:01,827 --> 00:20:03,310 and piss off my wife. 422 00:20:03,413 --> 00:20:05,724 -Hayley, if I've offend... -Don't talk to her. 423 00:20:06,862 --> 00:20:08,344 I'm talking to you. 424 00:20:08,448 --> 00:20:11,862 Apologies all the way around. 425 00:20:11,965 --> 00:20:13,724 I'll do better. I'll be better. 426 00:20:13,827 --> 00:20:16,448 Yeah, 'cause you don't have a choice. 427 00:20:16,551 --> 00:20:20,137 You got one option, Navarro. Fix this now. 428 00:20:20,241 --> 00:20:22,531 If you fail to, you're gonna be out on your ass. 429 00:20:22,620 --> 00:20:25,724 Get the hell out of my sight. 430 00:20:33,965 --> 00:20:35,827 Come here, baby. 431 00:20:35,931 --> 00:20:38,103 -You did the right thing. -Yeah. 432 00:20:38,206 --> 00:20:39,862 Okay? 433 00:20:50,586 --> 00:20:52,310 Is this really necessary? 434 00:20:52,413 --> 00:20:56,275 Yes, when you are glued to these like you two- 435 00:20:56,379 --> 00:20:58,482 well, three- and mine is in here, too, 436 00:20:58,586 --> 00:21:01,172 and I'm in the middle of a campaign. 437 00:21:01,275 --> 00:21:04,655 Look, we are going to connect over a Richardson-Smith 438 00:21:04,758 --> 00:21:08,275 game night, and that's final. 439 00:21:09,689 --> 00:21:11,827 But what if Jessica needs me? 440 00:21:11,931 --> 00:21:14,827 You'll both survive. What should we play? 441 00:21:14,931 --> 00:21:18,034 Monopoly? Taboo? Charades? 442 00:21:18,137 --> 00:21:20,793 Pop, let me. 443 00:21:20,896 --> 00:21:24,758 The goal of this game is word association. 444 00:21:24,862 --> 00:21:27,655 Oh, yeah, I've been seeing videos of that online. 445 00:21:27,656 --> 00:21:29,964 Where you count to three and you both name something. 446 00:21:29,965 --> 00:21:31,550 Exactly. It's supposed to test whether you can 447 00:21:31,551 --> 00:21:33,757 sync up with the people you're playing with. 448 00:21:33,758 --> 00:21:36,103 Well, why don't you two do a practice run? 449 00:21:37,137 --> 00:21:40,586 Okay, uh, one, two, three. 450 00:21:40,689 --> 00:21:41,758 -Sky. -Blue. 451 00:21:41,862 --> 00:21:43,034 Too easy. 452 00:21:43,137 --> 00:21:45,103 All right, got it? Let's go. 453 00:21:45,206 --> 00:21:48,000 One, two, three. 454 00:21:48,103 --> 00:21:49,310 BOTH: Cloud. 455 00:21:49,413 --> 00:21:51,206 Yay. 456 00:21:51,310 --> 00:21:53,620 -I was thinking "aqua." -It was "beach" for me. 457 00:21:53,724 --> 00:21:57,586 It also exposes your gaps. Should we play? 458 00:21:57,689 --> 00:22:00,965 Absolutely. There's no game we can't conquer 459 00:22:01,068 --> 00:22:02,965 with our family bond. 460 00:22:03,068 --> 00:22:04,689 What is new in GraysonLand? 461 00:22:04,793 --> 00:22:07,137 Oh, I wish I had an answer to that question. 462 00:22:07,241 --> 00:22:09,482 Honeymoon phase is over? 463 00:22:09,586 --> 00:22:11,448 Yeah, it's so bizarre. 464 00:22:11,551 --> 00:22:14,172 It's like, when we first started hanging out, 465 00:22:14,275 --> 00:22:16,724 I couldn't pay Grayson to give me space. 466 00:22:16,827 --> 00:22:19,620 He was always down to grab a bite or 467 00:22:19,724 --> 00:22:22,034 catch a movie or hang at my place. 468 00:22:22,137 --> 00:22:23,620 And now he's not? 469 00:22:23,724 --> 00:22:27,793 I get these little glimpses, but mostly he just blows me off. 470 00:22:27,896 --> 00:22:30,068 Like he did tonight. 471 00:22:30,172 --> 00:22:33,122 I thought you said you needed this girl time as much as I did. 472 00:22:33,793 --> 00:22:36,344 I suggested his favorite Greek place, 473 00:22:36,448 --> 00:22:38,206 and he just totally shut me down. 474 00:22:38,310 --> 00:22:42,241 He gave me some vague reason about having other plans. 475 00:22:42,344 --> 00:22:43,655 Maybe he did. 476 00:22:43,758 --> 00:22:46,758 I don't know if he's losing interest or... 477 00:22:47,758 --> 00:22:49,344 ...if he's cheating on me. 478 00:22:51,103 --> 00:22:52,344 Okay. 479 00:22:52,448 --> 00:22:55,344 Now it's my turn to tell you not to overreact. 480 00:22:55,448 --> 00:22:58,241 Only a fool would step out on you, Ashley. 481 00:22:58,344 --> 00:23:00,931 And Grayson seems like a reasonable guy. 482 00:23:00,932 --> 00:23:02,516 If he couldn't hang out tonight, 483 00:23:02,517 --> 00:23:05,068 I'm sure there was a good reason. 484 00:23:05,069 --> 00:23:06,723 Look, man, this isn't the kind of situation 485 00:23:06,724 --> 00:23:07,861 where you want to ruffle feathers. 486 00:23:07,862 --> 00:23:09,827 You really think the big boss cares 487 00:23:09,828 --> 00:23:12,274 about the specific details of how his product travels? 488 00:23:12,275 --> 00:23:15,620 Even if he doesn't, the person who's scheduling the drops will. 489 00:23:15,621 --> 00:23:17,378 We'd have to convince him to change the plan, 490 00:23:17,379 --> 00:23:19,136 and that's not gonna go over very well. 491 00:23:19,137 --> 00:23:20,585 Wait, I thought you said you didn't know about who sets up 492 00:23:20,586 --> 00:23:22,396 -the drops at the hospital. -I don't. 493 00:23:23,103 --> 00:23:25,586 Then what makes you think it won't go over well? 494 00:23:25,587 --> 00:23:27,826 Look, man, I've been doing this longer than you, all right? 495 00:23:27,827 --> 00:23:29,931 There's a vibe that I get over the phone. 496 00:23:30,034 --> 00:23:33,034 Okay, look, for me, my- 497 00:23:33,137 --> 00:23:35,127 I guess you can call him my supervisor- 498 00:23:35,137 --> 00:23:37,620 he shoots me a text when it's time to hit Garland, 499 00:23:37,621 --> 00:23:38,895 but we've at least met face-to-face 500 00:23:38,896 --> 00:23:40,448 and spoke over the phone. 501 00:23:40,551 --> 00:23:42,601 So remind me again how it works with you? 502 00:23:44,482 --> 00:23:47,551 You want me to trust you, right? You got to trust me, too. 503 00:23:49,655 --> 00:23:51,931 They text me from the same number every time. 504 00:23:51,932 --> 00:23:53,585 They let me know when you're on your way. 505 00:23:53,586 --> 00:23:56,172 Okay, so that means it's only one person 506 00:23:56,275 --> 00:23:58,805 who's running point at this part of the operation. 507 00:23:59,965 --> 00:24:02,896 I guess I could text them and ask for a new location. 508 00:24:04,620 --> 00:24:07,344 No, you know what? Call them. 509 00:24:07,345 --> 00:24:09,205 That way we can learn a few things about the person 510 00:24:09,206 --> 00:24:11,556 in the process, and you can make your argument. 511 00:24:13,034 --> 00:24:14,551 Do it, man. Make the call. 512 00:24:18,649 --> 00:24:22,205 Okay, I know I'm new to this, but, Tyrell, 513 00:24:22,206 --> 00:24:25,689 your sister said "orange" and your dad said "veggie." 514 00:24:25,690 --> 00:24:28,171 And the first thing that came to your mind was "smile"? 515 00:24:28,172 --> 00:24:30,896 I was remembering the good times with Jessica. 516 00:24:30,897 --> 00:24:33,757 MARTIN: Come on, let's start over, family. 517 00:24:33,758 --> 00:24:35,931 -One, two, three. -[phone chimes] 518 00:24:35,932 --> 00:24:37,033 -Vacation. -Capture. 519 00:24:37,034 --> 00:24:38,084 -Dumped. -Crown. 520 00:24:39,000 --> 00:24:41,379 What happened, Smitty? 521 00:24:41,482 --> 00:24:43,862 Sorry, no, let's... let's go again. 522 00:24:43,965 --> 00:24:45,034 Okay. 523 00:24:45,035 --> 00:24:46,619 -One, two, three. -[phone chimes] 524 00:24:46,620 --> 00:24:47,688 -TYRELL: Loneliness. -MARTIN: Puppies. -SAMANTHA: Loser. 525 00:24:47,689 --> 00:24:48,739 Funeral. 526 00:24:51,517 --> 00:24:53,862 -How about we take a break? -Yeah. 527 00:24:53,965 --> 00:24:56,241 No, no, no. Let-Let's try one more time. 528 00:24:56,344 --> 00:24:57,896 Okay, um... 529 00:24:58,000 --> 00:25:00,241 -One, two, three. -[phone chimes] 530 00:25:00,242 --> 00:25:01,757 -Love. -Depression. -Inferior. 531 00:25:01,758 --> 00:25:02,827 [phone chimes] 532 00:25:05,931 --> 00:25:07,068 Sorry. 533 00:25:16,310 --> 00:25:18,517 Thank you, sweetheart. 534 00:25:18,620 --> 00:25:22,551 Well, now I got to start damage control and speak to Lynette. 535 00:25:22,655 --> 00:25:25,448 No, no, no. I can reach out to her and make sure she's okay. 536 00:25:25,551 --> 00:25:27,206 -Are you sure? -Yeah. 537 00:25:27,310 --> 00:25:30,241 And she may feel more comfortable with a woman. 538 00:25:30,344 --> 00:25:31,689 Yeah, yeah. 539 00:25:31,793 --> 00:25:33,000 Well, thank you. 540 00:25:33,001 --> 00:25:35,826 Looks like I'm gonna have to keep Tomas 541 00:25:35,827 --> 00:25:37,793 on a tighter leash from here on out. 542 00:25:37,896 --> 00:25:39,758 Or you can unclip it altogether. 543 00:25:39,862 --> 00:25:43,241 I mean, it's no telling who else he's done this to. 544 00:25:43,242 --> 00:25:45,447 A man like that is a repeat offender, Bill. 545 00:25:45,448 --> 00:25:46,965 Ah, well, come on. 546 00:25:47,068 --> 00:25:49,000 I think that's a bit of a stretch. 547 00:25:49,001 --> 00:25:51,619 I mean, he did seem pretty shocked. 548 00:25:51,620 --> 00:25:53,033 Maybe it was just a misunderstanding. 549 00:25:53,034 --> 00:25:56,896 No, you didn't see the fear in her eyes. I did. 550 00:25:57,000 --> 00:25:59,344 Tomas is trouble. 551 00:26:01,275 --> 00:26:04,655 Listen, this is your firm, your decision, 552 00:26:04,758 --> 00:26:08,655 but I just want you to ask yourself this- 553 00:26:08,758 --> 00:26:12,896 are you really okay with Tomas playing your niece for a fool? 554 00:26:13,000 --> 00:26:15,230 Because if someone was trying to coerce me, 555 00:26:15,310 --> 00:26:17,137 you'd have their head on a platter. 556 00:26:20,517 --> 00:26:24,482 If I were you, I'd be careful how you speak to me. 557 00:26:24,586 --> 00:26:27,862 Mm. Now, Kat, that hurts. 558 00:26:27,965 --> 00:26:30,034 I thought we were becoming friends. 559 00:26:30,137 --> 00:26:33,068 You and Hayley are hiding something. I know it. 560 00:26:33,172 --> 00:26:36,000 I've been cleared of any wrongdoings, hon. 561 00:26:37,000 --> 00:26:39,793 Right. Embezzlement. 562 00:26:39,794 --> 00:26:42,895 You were cheating someone then, and you're cheating someone now. 563 00:26:42,896 --> 00:26:45,310 Has Attorney Navarro been discussing my case 564 00:26:45,413 --> 00:26:46,620 during his pillow talk? 565 00:26:46,724 --> 00:26:51,068 Tomas would never violate attorney-client privilege. 566 00:26:51,172 --> 00:26:53,413 Took me all of five minutes to look you up 567 00:26:53,517 --> 00:26:55,206 and find your case myself. 568 00:26:55,310 --> 00:26:56,689 I don't believe you. 569 00:26:56,793 --> 00:27:01,344 I will have him disbarred for discussing my personal business. 570 00:27:01,448 --> 00:27:03,862 Tomas is an officer of the court. 571 00:27:03,965 --> 00:27:08,379 He would never do anything to risk his license. 572 00:27:08,482 --> 00:27:10,241 Why are you so curious about me? 573 00:27:10,344 --> 00:27:13,758 You seem triggered. Have I pushed a button? 574 00:27:13,759 --> 00:27:15,792 You know, you may want to work on your technique 575 00:27:15,793 --> 00:27:17,724 before you try this again. 576 00:27:17,827 --> 00:27:21,620 Maybe next time you'll be a little bit more convincing. 577 00:27:27,655 --> 00:27:31,310 Well, if it isn't the Latinx Perry Mason. 578 00:27:31,413 --> 00:27:34,413 Let's go somewhere else. 579 00:27:34,517 --> 00:27:35,965 On my account? 580 00:27:36,068 --> 00:27:39,206 I was just leaving. I wasn't really feeling the ambiance. 581 00:27:39,207 --> 00:27:40,826 Maybe I'll take my newfound glory 582 00:27:40,827 --> 00:27:42,931 and go explore Chocolate City. 583 00:27:44,068 --> 00:27:45,965 Tell your boss I said thanks again. 584 00:27:46,965 --> 00:27:48,551 Later, Katie. 585 00:27:54,448 --> 00:27:56,448 That bitch knows my name. 586 00:27:56,551 --> 00:27:59,103 And after talking to her, 587 00:27:59,206 --> 00:28:00,482 I know more than ever 588 00:28:00,586 --> 00:28:02,862 that she and Hayley are up to something. 589 00:28:02,965 --> 00:28:05,896 Yeah, you'd be right. 590 00:28:08,310 --> 00:28:11,344 Why are you so nervous, man? Just make the call. 591 00:28:16,413 --> 00:28:17,586 Put it on speaker. 592 00:28:20,068 --> 00:28:22,068 [line rings] 593 00:28:22,069 --> 00:28:24,067 Now what? 594 00:28:24,068 --> 00:28:25,275 Well, you can call back 595 00:28:25,276 --> 00:28:26,999 and make sure it rings completely this time. 596 00:28:27,000 --> 00:28:28,440 What, so I can end up like Max? 597 00:28:28,441 --> 00:28:30,481 Blowing up their phone is stupid and reckless. 598 00:28:30,482 --> 00:28:32,413 We need this to happen, Grayson. 599 00:28:32,517 --> 00:28:33,931 I don't know about that. 600 00:28:34,034 --> 00:28:35,827 Fine. Just go with your first mind 601 00:28:35,828 --> 00:28:38,516 -and shoot him a text. -And then you'll be satisfied? 602 00:28:38,517 --> 00:28:41,527 What are you talking about? This is about the both of us, man. 603 00:28:41,528 --> 00:28:42,826 What happens the next time we're standing 604 00:28:42,827 --> 00:28:44,516 in the elevator and Ashley walks on? 605 00:28:44,517 --> 00:28:46,585 Or what if she notices me in the parking lot? 606 00:28:46,586 --> 00:28:48,172 Or better yet, what if she asks 607 00:28:48,173 --> 00:28:50,033 what's in your unmarked insulated bag? 608 00:28:50,034 --> 00:28:52,274 Fine, fine, I will send the text, but that's it. 609 00:28:52,275 --> 00:28:54,205 This is my ass on the line with the contact. 610 00:28:54,206 --> 00:28:55,896 That's all I'm asking for. 611 00:28:56,862 --> 00:28:58,379 [sighs] 612 00:29:02,624 --> 00:29:06,861 I don't know, maybe this is how Tomas loves. 613 00:29:06,862 --> 00:29:09,931 I mean, not everyone is capable of being the man 614 00:29:10,034 --> 00:29:11,827 that you are to me, 615 00:29:11,931 --> 00:29:16,758 which is why I thank God for you every day. 616 00:29:16,862 --> 00:29:18,137 But... 617 00:29:18,241 --> 00:29:20,931 I don't know, it just makes me wonder, though. 618 00:29:21,034 --> 00:29:24,379 If he is brazen enough to do this at work, 619 00:29:24,482 --> 00:29:26,241 what else is he doing? 620 00:29:26,344 --> 00:29:29,965 Getting numbers while Kat runs to the restroom at dinner? 621 00:29:30,068 --> 00:29:31,586 I mean, and didn't you tell me 622 00:29:31,689 --> 00:29:33,172 that he came up with an excuse 623 00:29:33,173 --> 00:29:34,757 when she was trying to move in with him? 624 00:29:34,758 --> 00:29:37,172 Yeah. Yeah, yeah, he did. 625 00:29:37,275 --> 00:29:39,482 You think he was trying to keep her at bay? 626 00:29:39,586 --> 00:29:42,827 Yeah. All while maintaining his own privacy 627 00:29:42,931 --> 00:29:44,655 in his own space. 628 00:29:44,758 --> 00:29:47,137 Look, you know, it's just a shame 629 00:29:47,241 --> 00:29:49,689 that he let this promotion go to his head. 630 00:29:49,690 --> 00:29:51,136 He thinks he's smarter than you. 631 00:29:51,137 --> 00:29:53,896 Oh, no. No, that-that would be a grave mistake. 632 00:29:55,620 --> 00:29:57,827 My opinion? 633 00:29:57,931 --> 00:30:00,413 Cut the cord before he tarnishes 634 00:30:00,517 --> 00:30:02,620 everything that you've worked for. 635 00:30:02,724 --> 00:30:05,827 Like, he's just not worth the investment anymore. 636 00:30:10,000 --> 00:30:12,103 Well... you and Tomas haven't exactly been 637 00:30:12,206 --> 00:30:13,793 getting along very well lately. 638 00:30:13,896 --> 00:30:17,379 Okay, well, maybe my spirit picked up on all his foul ways. 639 00:30:17,482 --> 00:30:19,724 Hmm. But it didn't before? 640 00:30:19,827 --> 00:30:22,057 When you tried to use him to make me jealous? 641 00:30:23,379 --> 00:30:26,000 Listen, we are talking about 642 00:30:26,103 --> 00:30:30,275 what Tomas is doing to your firm and your legacy right now. 643 00:30:30,379 --> 00:30:32,241 I'm just a concerned wife, babe. 644 00:30:32,344 --> 00:30:33,896 You sure about that? 645 00:30:34,000 --> 00:30:37,620 [scoffs] So now you're calling me a liar? 646 00:30:37,621 --> 00:30:39,102 Of course not. No, I believe you, 647 00:30:39,103 --> 00:30:43,103 but I'm not about to fire Tomas, okay? 648 00:30:43,206 --> 00:30:46,793 I mean, actually, he reminds me of myself at that age. 649 00:30:46,794 --> 00:30:48,930 You know, full of potential but mistakenly 650 00:30:48,931 --> 00:30:50,965 thinking with the wrong parts. 651 00:30:51,068 --> 00:30:53,862 But you've never harassed anyone. 652 00:30:53,965 --> 00:30:55,015 That's right. 653 00:30:55,103 --> 00:30:57,758 And Tomas will be dealt with accordingly. 654 00:30:57,862 --> 00:31:00,000 But I'm not gonna cut him loose yet. 655 00:31:00,103 --> 00:31:02,034 He messes up again, though, 656 00:31:02,137 --> 00:31:04,413 even Kat wouldn't be able to save him. 657 00:31:09,137 --> 00:31:12,087 I'm telling you, Lynette set off every instinct in my body. 658 00:31:12,088 --> 00:31:14,516 She's up to something, and Hayley's involved. 659 00:31:14,517 --> 00:31:15,896 I just don't know how yet. 660 00:31:16,000 --> 00:31:18,655 And she had the nerve to try to trip me up 661 00:31:18,758 --> 00:31:20,508 by saying she'd get you disbarred. 662 00:31:21,482 --> 00:31:23,448 -What? -Don't worry, I shut her down. 663 00:31:23,551 --> 00:31:25,758 But get this, when I mentioned finding 664 00:31:25,759 --> 00:31:28,205 her dirt online, her whole entire vibe changed, 665 00:31:28,206 --> 00:31:30,067 like that was supposed to be impossible. 666 00:31:30,068 --> 00:31:32,586 -My instincts don't lie. -Kat... 667 00:31:32,689 --> 00:31:35,068 I was the one who realized Eva was sketchy, 668 00:31:35,069 --> 00:31:37,274 and look at all the damage she and her evil mother 669 00:31:37,275 --> 00:31:39,172 have unleashed in the last year. 670 00:31:39,173 --> 00:31:40,930 I just need a little bit more time, 671 00:31:40,931 --> 00:31:43,241 and I am gonna crack Lyin'-nette wide open. 672 00:31:43,344 --> 00:31:44,931 No, you won't. 673 00:31:45,034 --> 00:31:47,144 Why? I thought you were just as concerned 674 00:31:47,206 --> 00:31:49,482 that she and Hayley were up to something. 675 00:31:49,586 --> 00:31:53,586 Bill just threatened to fire me, that's why. 676 00:31:53,689 --> 00:31:56,241 Hayley got in his head, saying I... 677 00:31:56,344 --> 00:31:58,896 I sexually harassed Lynette. 678 00:31:59,000 --> 00:32:00,344 What? 679 00:32:00,448 --> 00:32:03,965 I don't know what those two are up to, but I don't care. 680 00:32:04,068 --> 00:32:06,379 I can't care. Not when my career is on the line. 681 00:32:06,482 --> 00:32:09,241 [sighs] I'll just call Bill. 682 00:32:09,344 --> 00:32:11,965 No, I'm serious. That'll only make it worse. 683 00:32:12,068 --> 00:32:13,517 I can fix this. 684 00:32:13,620 --> 00:32:17,758 Look, Kat, you and I come from very different places, okay? 685 00:32:17,862 --> 00:32:21,551 I've worked too hard to get here just to throw it all away. 686 00:32:21,655 --> 00:32:23,931 Misunderstanding or not, I can't risk 687 00:32:24,034 --> 00:32:26,344 getting fired just to stick it to Hayley. 688 00:32:26,448 --> 00:32:28,379 Well, what about the truth? 689 00:32:29,413 --> 00:32:30,586 It doesn't matter. 690 00:32:30,689 --> 00:32:33,655 Not when my family in Puerto Rico is relying on me. 691 00:32:33,758 --> 00:32:35,508 It's not worth losing everything. 692 00:32:38,275 --> 00:32:41,793 Whatever you say. It's not my fight. 693 00:32:46,275 --> 00:32:48,925 Do you really think Grayson is seeing other people? 694 00:32:50,310 --> 00:32:53,482 In my heart of hearts? No. 695 00:32:53,586 --> 00:32:57,034 But what else explains the sudden busyness? 696 00:32:57,137 --> 00:33:00,137 Remember how intense he was when I met you guys at Uptown? 697 00:33:00,241 --> 00:33:03,551 He was beating himself up over some mistake he made at work. 698 00:33:03,655 --> 00:33:06,103 He's very committed to his job. 699 00:33:06,206 --> 00:33:07,482 And his mother. 700 00:33:07,586 --> 00:33:11,896 And didn't you mention he's covering her medical bills? 701 00:33:12,000 --> 00:33:13,448 Well, then... 702 00:33:13,449 --> 00:33:15,688 maybe he's getting some sort of certification 703 00:33:15,689 --> 00:33:18,448 to get a promotion at work or, um... 704 00:33:18,551 --> 00:33:21,620 he picked up a freelance gig to earn some extra cash. 705 00:33:21,724 --> 00:33:25,758 Well, he is working this medical concierge service part-time, 706 00:33:25,862 --> 00:33:27,912 but if that's what's taking up his time, 707 00:33:27,913 --> 00:33:29,447 why wouldn't he just tell me that? 708 00:33:29,448 --> 00:33:30,895 I have told him that he doesn't have 709 00:33:30,896 --> 00:33:33,034 to manage his mother's illness alone. 710 00:33:33,137 --> 00:33:34,689 How'd he react to that? 711 00:33:35,689 --> 00:33:37,206 Honestly, he gets... 712 00:33:37,310 --> 00:33:38,758 really cagey about her. 713 00:33:38,862 --> 00:33:41,862 Mm. So he's a mama's boy. 714 00:33:41,965 --> 00:33:44,344 -[groans] -No, I'm not joking. 715 00:33:44,448 --> 00:33:46,689 -[laughs] -I'm speaking from experience. 716 00:33:46,793 --> 00:33:49,758 Jacob can do no wrong in Darlene's eyes, 717 00:33:49,862 --> 00:33:51,862 and he loves it. 718 00:33:51,863 --> 00:33:53,378 The first dinner we all had together, 719 00:33:53,379 --> 00:33:57,862 Darlene hardly cracked a smile at me the whole time. 720 00:33:58,862 --> 00:34:00,482 How do you compete with that? 721 00:34:00,586 --> 00:34:03,379 Well, over time, he'll learn how to prioritize 722 00:34:03,482 --> 00:34:05,034 his two favorite gals. 723 00:34:05,137 --> 00:34:07,137 And then, before you know it, 724 00:34:07,241 --> 00:34:08,931 you're ruining it by saying no 725 00:34:09,034 --> 00:34:11,551 when his mom asks to use your secret phone 726 00:34:11,655 --> 00:34:15,000 so she can talk to her son while he's working undercover. 727 00:34:16,379 --> 00:34:17,896 Okay, hey. 728 00:34:18,896 --> 00:34:21,103 Enough about me, let's get back to you. 729 00:34:21,206 --> 00:34:24,000 No, no. We are still on you. 730 00:34:24,103 --> 00:34:28,689 My-my point is, is that you and Grayson will rebound. 731 00:34:28,793 --> 00:34:31,827 I-I promise that whatever he's keeping from you 732 00:34:31,931 --> 00:34:35,000 is nowhere near as daunting as what Jacob's up to. 733 00:34:52,172 --> 00:34:54,689 -What's he saying? -I'm working on it. 734 00:35:05,068 --> 00:35:07,964 -What? -It's not happening. 735 00:35:07,965 --> 00:35:10,482 Why? What'd he say? Let me see. 736 00:35:10,586 --> 00:35:12,241 No, no, it-it's over. 737 00:35:12,242 --> 00:35:14,205 And-and-and-and-and asking questions 738 00:35:14,206 --> 00:35:16,516 isn't gonna get this result we're looking for, all right? 739 00:35:16,517 --> 00:35:17,567 Damn it. 740 00:35:17,568 --> 00:35:20,274 All right, well, maybe I can work it from my side 741 00:35:20,275 --> 00:35:22,085 or try to reach your connect myself. 742 00:35:22,086 --> 00:35:24,102 Listen, my boss doesn't mess around. 743 00:35:24,103 --> 00:35:25,930 You don't want to rub her the wrong way, all right? 744 00:35:25,931 --> 00:35:28,965 Our-our best option is just hope for the best. 745 00:35:30,517 --> 00:35:31,689 Yeah. Yeah, yeah, yeah. 746 00:35:31,793 --> 00:35:33,423 All good, man. Thanks for trying. 747 00:35:34,758 --> 00:35:35,808 I got to go. 748 00:35:46,172 --> 00:35:47,344 [phone buzzing] 749 00:35:47,448 --> 00:35:51,000 Oh, uh, it's work. Sorry, it'll be quick. 750 00:35:52,000 --> 00:35:53,793 Hey, what's up? 751 00:35:53,794 --> 00:35:55,895 Ashley almost caught me doing a drop today. 752 00:35:55,896 --> 00:35:57,241 What'd you do? 753 00:35:57,242 --> 00:35:59,240 Grayson distracted her, but he slipped up 754 00:35:59,241 --> 00:36:00,964 and mentioned his contact at the hospital. 755 00:36:00,965 --> 00:36:02,275 That's huge. 756 00:36:02,379 --> 00:36:04,862 Okay, what's his name? I'll start pulling info. 757 00:36:04,965 --> 00:36:08,137 Not a he. The person doing the drops is a she. 758 00:36:08,241 --> 00:36:10,827 So there's a woman at Garland Memorial 759 00:36:10,931 --> 00:36:12,517 connected to the plasma ring. 760 00:36:12,620 --> 00:36:14,344 Yep. 761 00:36:14,448 --> 00:36:16,655 Now we just narrow it down. 762 00:36:16,758 --> 00:36:20,000 Captioning sponsored by CBS 763 00:36:25,620 --> 00:36:29,482 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 764 00:36:29,532 --> 00:36:34,082 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0